11 juillet 2010 7 11 /07 /juillet /2010 11:41

Visuel-eboutique
                                            La page d'accueil de la boutique en ligne Assireni.

Assireni
signifie « Elle est belle » en langue soninké d’Afrique de l’Ouest. Assireni, c’est aussi une boutique en ligne cosmopolite, spécialisée dans la cosmétique biologique et naturelle. Elle a été créée en septembre 2009 par Valériane Dauphoud-Eddos, également à l’origine de l’excellent blog Cannelle et Cie. Valériane, que j’ai rencontrée au mois de mai dernier, lors du JuneBeautyShop Summer Time où elle y tenait un stand bien achalandé, m’a assuré que tous les produits qu’elle sélectionne sur sa e-boutique répondent à des critères très stricts.  Ils sont certifiés bio, cosmopolites, équitables, éthiques et naturels pour favoriser les principes actifs naturels bénéfiques à tous les types de peaux et de cheveux. Ainsi, ils sont garantis sans chlorhydrate ni hydroxyde d’aluminium, sans dérivés pétrochimiques, sans OGM, sans parfums ni colorants de synthèse, sans parabènes, sans phénoxyéthanol, sans silicones, sans PEG, ni PPG et non testés sur les animaux. Mais aussi (j’adore ce type de démarche) pour
Valériane, tout le monde doit pouvoir accéder aux cosmétiques bio et naturels. Ainsi, les prix sont extrêmement abordables. Les étudiants ont même droit à une réduction permanente de 15% sur toute la boutique pendant 1 an ! Pour toute première commande, on bénéficie d'une réduction de 5%. Et enfin, les frais de ports sont offerts dès 59€ d’achat. Par ailleurs, la réputation des marques présentes telles que : Amazonia Preciosa, Antipodes, Naturelle d’Orient, So Bio’Etic, K pour Karité, Logona, Natessance… n’est plus à démontrer et pourtant, les prix ne grimpent pas en flèche. Je trouve presqu’apaisant et très aisé de naviguer sur l’e-boutique Assireni car elle a un esprit graphique plutôt zen, épuré et, est riche en produits de beauté (corps, visage, cheveux -crépus/frisés/bouclés/secs/cassants...-, détente, bien-être), pour vous, votre homme et vos enfants ! Interactif, l’espace Assireni permet de laisser son ou ses avis sur les produits. Le plus d’Assireni c’est que pour chaque produit de soin, on en a une description complète (le listing des ingrédients avec les conseils d’utilisation). Cette démarche a le mérite d’être franche et claire vis-à-vis des consommateurs de plus en plus avertis et attentifs que nous sommes.
           Visuel-eboutique-3
Jugez par vous-même de la clareté de la présentation de ce soin exfoliant. La page n'est ici représentée qu'en partie.

Pour moi, Assireni est une e-boutique qui a tout bon, respectueuse de sa clientèle en termes de prix et de qualité des marques mises en vente. Je ne suis pas peu fière d’avoir pu échanger avec sa fondatrice Valériane Dauphoud-Eddos, qui m’a parlé avec force et évidence des produits bio et naturels, de la charte éthique d’Assireni et de son entreprise.

En ce moment, il y a des soldes sur Assireni, profitez-en car, ça vaut encore plus le coup !


En bonus, quelques clichés du stand Assireni au cours du JuneBeautyShop Summer Time.

BEAUTE 4987BEAUTE-4992.JPG
                                 Une sélection de produits qui fait envie...

BEAUTE-5015.JPGBEAUTE-5019.JPG
                                  Valériane m'a fait tester et découvrir des marques...

Photos : Assireni. 
 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

adeline 27/07/2010 17:24


j'aime beaucoup cette marque, je szuis fan sur facebook d'ailleurs


Janelle 28/07/2010 19:42



Je suis d'accord avec toi. Le site et les produits proposés sont vraiment sympas !!!



aï7 25/07/2010 09:52


étant moi aussi soninké de souche
je me doit de répondre!!!
ill n'y a pas plusieurs dialecte le soninké c'est le soninké étant parti dans plusieurs pays d'afrique(mali sénégal gambie et j'en passe!) ou il y avait des soninké je sais de quoi je parle!!

aussi asserini veut dire c'est bien comme l'a dit Marya

c'est vrai qu'il peut penché dans le "elle est belle" etc
mais asserini principalement veux dire c'est bien
on a un autre terme pour dire elle est belle comme la dit marya

voilà


Janelle 25/07/2010 20:58



On ne va pas polémiquer plus que nécessaire sur la signification du terme Assireni. Vous vous accordez toutes pour dire qu'il y a plusieurs traductions possibles. Comme l'a expliqué
Valériane la responsable de la boutique en ligne Assireni, elle a choisi d'employer "Assireni" dans le sens "Elle est belle" puisque sa boutique vend des cosmétiques.
Merci à toutes d'avoir rebondi sur ce point.



Assireni 15/07/2010 11:35


Bonjour,
Merci Janelle pour cet article, et merci pour ces commentaires.
Concernant la traduction du mot/prénom Assireni. On trouve comme dans beaucoup de dialecte des traductions différentes: assireni peut aussi se traduire par elle est gentille, elle est bien ou elle
est belle...Étant dans le domaine de la beauté il nous a semblé normal de se rapprocher de la traduction Elle est belle:-)
Valériane d'Assireni


Janelle 20/07/2010 23:28



Salut Valériane,

Merci pour cette précision !!!

A bientôt, 



marya 13/07/2010 22:32


excellent blog et article

étant soninké de souche je me devais de répondre a "asserini"
qui ne veut pas dire "elle est belle"!!!
mais plutôt "c'est bien"
elle est belle = han haramparé!!!
donc voili voilou(désolé je défend ma langue maternelle c'est normal nan..????)

sinon le site est pas mal du tout les produit on l'air de super bonne qualité!!
et ton blog est une référence pour toutes les ptites afro'!!
bise et bonne continuation!


Janelle 14/07/2010 21:32



Hello Marya,
S'il ne s'agit pas de la traduction exacte, tu as raison de rectifier.
Merci en tout cas et à très bientôt !!!!
Bises...



Indiana 12/07/2010 11:00


Je viens de faire un tour sur le site et en effet il est ultra bien fait ! La navigation est très agréable, les marques choisies géniales, bref c'est une excellente découverte pour ma part ! Merci
:)


Janelle 12/07/2010 11:36



Il est vraiment chouette ce site !!! Bio, naturel et pas cher !!!



Présentation

  • : Ma Beauté Noire Au Top
  • Ma Beauté Noire Au Top
  • : Un blog consacré à la beauté des femmes noires ! C'est une mine de conseils et de bons plans beauté, d'astuces maison, de bonnes adresses. Le tout saupoudré d'actu people 100% afro-américaine.
  • Contact

Abonnement à GlossyBox

Christmas250x250

Recherche

Mes partenaires beauté

 

 

Retrouvez-moi aussi sur...

Ma Page sur Hellocoton

   

Nombre total de visiteurs

mon compteur